Abstract
in English, French From September 2008 to December 2010, 112 Haemophilus parasuis strains were isolated from 536 pigs with clinical signs of Glässer's disease in South China, for a frequency of 21%. The 112 strains were subjected to serovar analysis by gel diffusion (GD) and indirect hemagglutination (IHA) tests and to genotype analysis by means of pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). With a combination of the GD and IHA results, serovars 5 and 4 were found to be the most prevalent, at 23% and 17%, respectively, followed by serovars 2 (8%), 15 (7%), 13 (6%), and 12 (5%); 20% of the strains were nontypeable. The 112 strains were genetically diverse, with 85 genotypes identified (discriminatory index 0.992). The 89 typeable isolates belonged to 15 H. parasuis serovars displaying 63 different PFGE profiles. The 23 nontypeable strains displayed 22 different PFGE profiles. These findings confirmed that 15 serovars and diverse genotypes of H. parasuis were widely distributed in southern China. Entre septembre 2008 et décembre 2010, 112 isolats d’Haemophilus parasuis ont été obtenus à partir de 536 porcs (21 %) provenant du sud de la Chine et présentant des signes cliniques de maladie de Glässer. Les 112 isolats ont été sérotypés par diffusion en gel (GD) et hémagglutination indirecte (IHA) et génotypés par électrophorèse en champs pulsés (PFGE). En combinant les résultats de GD et d’IHA, les sérovars 5 et 4 sont apparus comme les plus prévalents, représentant respectivement 23 % et 17 % des isolats, suivis des sérovars 2 (8 %), 15 (7 %), 13 (6 %), et 12 (5 %); 20 % des isolats étaient non-typables. Les 112 isolats étaient génétiquement diversifiés, avec 85 génotypes identifiés (index de discrimination de 0,992). Les 89 isolats typables appartenaient à 15 sérovars d’H. parasuis et présentaient 63 profiles différent par PFGE. Les 23 isolats non-typables présentaient 22 profiles différents par PFGE. Ces résultats confirment que 15 sérovars et divers génotypes d’H. parasuis sont largement distribués dans le sud de la Chine. (Traduit par Docteur Serge Messier)